I must frankly admit that Pino Maniaci is true of all but certain that his work as a journalist in the street, as he likes to be called, not have the capacity to make information even spectacular event, so ', a unique way to attract and storyteller. A capability that combines the serious with the humorous, the joke scherzosa con la domanda impegnativa e graffiante che lui amalgama in maniera eccellente mettendo ,spesso,in grande difficoltà il suo interlocutore e tirando fuori ciò che Pino vuole che venga fuori .Non la finzione, non l’apparire del soggetto , dunque, ma l’essere dello stesso E cosi’ l’intervistato, come il re della favola di Andersen, resta completamente nudo e in sua balia e sopratutto in balia della pubblica opinione . In una parola ,di fronte alla domande di Pino non si può apparire ma soltanto essere quel che veramente si è .Pena 'u trunzu da malafiura . In questo modo Pino fa informazione, fa spettacolo e dunque ascolti even if this technique splits public opinion between those who love him and among those who, obviously, he is not soft.
Spectacular, in my opinion, is not so much when it is laid bare before the gate of the distillery or Indiana Jones climbs over the fences to the discovery of illegal dumping, but when you put in front of the gate of the distillery Bertolino starting his monologues hit hard on the role of the factory, on the effects of its smoke, its tall chimneys ineffective as the smoke does not break down. But it does (and this is, in my view, extraordinary) who is waiting for that gate behind him si incominci a muovere fino alla totale chiusura. E Pino ,che sà con assoluta certezza che quel cancello sicuramente si chiuderà affonda l’industriale più grande d’Europa con la battuta: “Ma cara donnantonina non è certo educato chiuderci il cancello in faccia! .Cosa gli abbiamo fatto per trattarci cosi’?” E' a questo punto che l’attenzione dell’opinione pubblica si sposta non su quanto Pino ha detto ma sulle ragioni di quella chiusura che significano simbolicamente ciò che Pino vuole che sia: dimostrare come la titolare dell’industria ,potente, piena di miliardi davanti a cui si sono inchinate e si inchinano scores of local politicians, and not only in Sicily, intending to hide from the eyes of public opinion "the truth" . And hide the truth means admitting to be the ndiscutibilmente guilty. And the truth, then, is nothing if not the negative role that the factory would have on public health that is also because of the current administration. But at the same time wants to tell his audience how little is enough to have no awe of the powerful that they can also destroy, ridicule without showing resentment or use words truculent. Just ask in front of his gate to his home, thus violating ' the "kingdom" , profane its territory delineated as well' as the animals who do not want interference. And the kingdom and the territory (the faanche collocndosi front of the entrance of City Hall Partinico) however, are violated, profaned, demolished. And because the weakness was that powerful to do what they should not: close that gate to hide what they hide you should not.
Spectacular, in my opinion, is not so much when it is laid bare before the gate of the distillery or Indiana Jones climbs over the fences to the discovery of illegal dumping, but when you put in front of the gate of the distillery Bertolino starting his monologues hit hard on the role of the factory, on the effects of its smoke, its tall chimneys ineffective as the smoke does not break down. But it does (and this is, in my view, extraordinary) who is waiting for that gate behind him si incominci a muovere fino alla totale chiusura. E Pino ,che sà con assoluta certezza che quel cancello sicuramente si chiuderà affonda l’industriale più grande d’Europa con la battuta: “Ma cara donnantonina non è certo educato chiuderci il cancello in faccia! .Cosa gli abbiamo fatto per trattarci cosi’?” E' a questo punto che l’attenzione dell’opinione pubblica si sposta non su quanto Pino ha detto ma sulle ragioni di quella chiusura che significano simbolicamente ciò che Pino vuole che sia: dimostrare come la titolare dell’industria ,potente, piena di miliardi davanti a cui si sono inchinate e si inchinano scores of local politicians, and not only in Sicily, intending to hide from the eyes of public opinion "the truth" . And hide the truth means admitting to be the ndiscutibilmente guilty. And the truth, then, is nothing if not the negative role that the factory would have on public health that is also because of the current administration. But at the same time wants to tell his audience how little is enough to have no awe of the powerful that they can also destroy, ridicule without showing resentment or use words truculent. Just ask in front of his gate to his home, thus violating ' the "kingdom" , profane its territory delineated as well' as the animals who do not want interference. And the kingdom and the territory (the faanche collocndosi front of the entrance of City Hall Partinico) however, are violated, profaned, demolished. And because the weakness was that powerful to do what they should not: close that gate to hide what they hide you should not.
But, I think, that his latest masterpiece is The NTERVISTA NOT INTERVIEW-Mr. Cracolici that is a character in Sicilian politics today, it is considered very powerful. We could say with the help of our effective on the dialect. Cracolici is "nà cacocciula feel." Pino, this interview, made long ago, he called on the air the other day at the Hospital of Partinico presence of the Councillor for Health and Raffaele Lombardo Massimo Russo accompanied, as expected , by a long train of good people but many lackeys and licking, as he said Pino, who before all powerful s'mpilliccanu for Farisi viriri and always ready, however, to change "horse" : ieri dietro a Cuffaro e Iocolino ed oggi appresso a don Raffaele al dott. Cirignotta . Domani, chissà!
Dunque ,Cracolici sdivacato su di una scrivania e un pò mal messo nell’abbigliamento( non è mai stato un arbiter elegantiarum non avendone "il fisico" ) si trova accanto un Pino sornione che gli infila quasi in bocca il microfono, che gli pone domande irriverenti riguardanti il PD, le sue contraddizioni, il suo sostenere il governo Lombardo, le sue spaccature interne. Cracolici,tenta di simulare , allontana il microfono ma si capisce che ha difficoltà a rispondere in ragione di un suo manifesto risentimento nei confronti di Pino. Ovviamente l’hanno long warned that Maniaci is soft against the PD, the local and regional levels. He would like to send him to hell but he knows that would be worse. Pino insists, he replied that he does not want to be interviewed "M ink, nni you going? Iu to Vinni parrari cu 'Enzu (Dr. Enzo Provenzano ed.) certainly not cu' ttia ". And given the insistence, added: " Ma 'u know, Charu Maniaci, ca ; mannu fuck you? "And again: " Who bboi of mine? 'U you understand about' ntervista a nni rilassu you? ". And so 'with the determined insistence, continuous Pino a surreal conversation, as they say stretches "sauce" , Sports Grill and the Antonello eventually realizes the interview. But what he wanted. An interview that never ever would want to release Cracolici in the sense that his true nature comes out that is the nature of Cracolici said Anthony Antonelli, who calls himself "Sicilian and reformist , former city councilor and councilor in the city of Palermo on behalf of PCI and ARS then deputy since 2001 (XIII, XIV, XV legislature), an inspector with recent INPS Bachelor in Business Management ae, born and always lived in Palermo that starts "doing politics" in FGCI (communist youth) to 15 years and then PCI, PCI-PDS, PDS, DS, PD. Tomorrow, who knows? But It is especially Antonello Palermo "in dialect paliemmitanu" Cracolici duet with Pino. And the "Palermo", according to scholars of anthropology, is a Sicilian particular. Experts say that is not "paliemmitani" if you do not know what the unit gives sasizza namely "'u cadduozzu "; paliemmitanu if you're not kissing a guy while his girlfriend, his friends did not cry " calaccillu 'u puippu " or: " But peak' a grapemu a shop in Milan? Shit picciuli !!!".
Pino Maniaci So, to put between the reporter, the entertainer, artist and journalist from the street, glob trotters information describes the daily "politics" , that local and regional for what it is and not what some hoaxers are hoping in vain farla apparire .
NB. Nel prossimo post non possiamo non parlare dell'ultimo "colpo gionalistico " di Pino e cioé la lunga intervista rilasciata dall'ing. Lino Iemi sulla costruzione della Policentro .Un capolavoro di fantasia mista a ipotetica realtà .Un "mondo" tutta ancora da vedere .
Toti Costanzo
0 comments:
Post a Comment